Œš’zÝŒv‚ÉŒg‚í‚é•ûAZ‘î‚âƒrƒ‹Eƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ““™‚ÌŒš’z‚ð‚²Œv‰æ’†‚ÌŠF‚³‚Ü‚ÉA ƒ^ƒCƒ‹‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ƒ^ƒCƒ‹‰½‚Å‚à‘Š’k ‚¨–â‚¢‡‚킹


(Š”jƒAƒCƒRƒbƒgƒŠƒ‡[ƒ (Š”jƒAƒJƒCƒ^ƒCƒ‹ Še–±»“©iŠ”j
Vˆä—q‹ÆiŠ”j (Š”jLIXIL Šâ”öŽ¥ŠíH‹ÆiŠ”j
(Š”jƒGƒNƒVƒBƒY “Œ“ú–{ƒ_ƒ“ƒg[ƒ^ƒCƒ‹iŠ”j ƒ_ƒCƒƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX(Š”j
‹ß]‰»Šw“©ŠíiŠ”j (Š”jTChic (Š”jƒIƒUƒƒ‚ƒUƒCƒNƒ[ƒNƒX
—§•—»“©iŠ”j (Š”jƒJƒlƒL»“©Š (Š”j“ú“Œ»“©Š
(Š”j‘‘ã‘ωÎH‹ÆŠ ‚jYƒ^ƒCƒ‹iŠ”j ŽO‹¦»“©iŠ”j
V‹»—q‹ÆiŠ”j (Š”jƒJƒƒŒƒ“ ™‰Y»“©iŠ”j

—黓©iŠ”j

¹˜aƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX(Š”j (Š”jƒZƒ‰ƒƒbƒZ
(Š”)’JŒû»“©Š ‹Êì—q‹ÆiŠ”j i—LjƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒgƒŒ[ƒfƒBƒ“ƒO
(Š”j‚s‚mƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“ ‚s‚n‚s‚niŠ”j “Œ”Z—q‹ÆiŠ”j
’·]“©‹ÆiŠ”j (Š”j’†“‡—q‹Æ D•”»“©iŠ”j
ƒjƒbƒ^ƒCH‹ÆiŠ”j (Š”jƒjƒbƒg[ “ú–{ƒ‚ƒUƒCƒNiŠ”j
‹v¼»“©iŠ”j (—LjŠÛƒ’Še–±¤“X (—LjŠÛ–œ¤‰ï
•i–ìƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒ^ƒCƒ‹H‹Æ(Š”j (Š”j‰Á”[ (Š”j‰Á“¡‘å“T¤“X
(Š”jƒR[ƒ (Š”j—¹ŽR (Š”j‘唨—q‹Æ
“¡Š_—q‹Æ(Š”j    
     

(Š”jƒ}ƒ‹ƒC (Š”jƒAƒhƒoƒ“ƒX (Š”jƒAƒxƒ‹ƒR
(Š”jƒAƒyƒCƒh (Š”jƒCƒ“ƒeƒ‹ƒOƒ[ (Š”jã”Wƒ^ƒCƒ‹
㑺Œš“©iŠ”j (Š”j”~‘ºƒ^ƒCƒ‹“X (Š”jƒGƒkƒvƒ‰ƒX
(Š”jƒIƒOƒ‰ (Š”j‰ª“cƒ^ƒCƒ‹“X (Š”jƒI[ƒJƒ€
—Ž‡H‹Æ(Š”j (Š”)ƒIƒrƒiƒ^ iŠ”jˆî‰ªƒ^ƒCƒ‹H‹Æ
(—Lj‰¡ŽRƒ^ƒCƒ‹H‹Æ (Š”jƒJƒƒIƒJƒ^ƒCƒ‹ ‹¤—§ƒ^ƒCƒ‹(Š”j
Žë–ìƒ^ƒCƒ‹H‹ÆiŠ”j ‹¦˜aŒšÞiŠ”j iŠ”jƒNƒƒUƒH‹Æ
¬‘ë—q‹ÆiŠ”j ŽO—m‹»ŽYiŠ”j ³˜a¤Ž–iŠ”j
(Š”j‰–‘P (Š”j•i“cƒ^ƒCƒ‹H‹Æ iŠ”jË»ƒ^ƒCƒ‹¤‰ï
(Š”jƒVƒ“ƒPƒ“ (Š”j›Àƒ^ƒCƒ‹“X ™ŽRƒ^ƒCƒ‹iŠ”j
(Š”jƒ_ƒCƒLƒAƒNƒVƒX (—L)ƒCƒƒNƒ‰ (Š”jƒ_ƒCƒiƒƒ“
(Š”jƒ^ƒJƒ€ƒ‰ (Š”jƒ^ƒPƒZƒ“ (Š”j’JŒûƒ^ƒCƒ‹¤‰ï
(Š”jƒeƒ‰ƒrƒbƒNƒLƒ‡[ƒ “©¤H‹ÆiŠ”j ’†‹´ƒ^ƒCƒ‹iŠ”j
’†‘ºƒ^ƒCƒ‹iŠ”j (Š”j’†‘ºƒ^ƒCƒ‹¤‰ï –¼ŒÃ‰®ƒ‚ƒUƒCƒNH‹ÆiŠ”j
(Š”j–¼ŒÃ‰®Œš“©ŽÐ (Š”j“ޗlj® (Š”j‚Ñ‚íŒÎƒ^ƒCƒ‹
(Š”)“ú–{“©‹Æ ƒnƒVƒ‚ (Š”) iŠ”j’·’Jì
â“àƒ^ƒCƒ‹H‹ÆiŠ”j •H“cŒšÞiŠ”j (Š”j”ü‘nƒ^ƒCƒ‹
(Š”j•½“cƒ^ƒCƒ‹ (—Lj‹{–{ƒ^ƒCƒ‹ (Š”j•xŽm–ì
“¡–{ƒ^ƒCƒ‹iŠ”j •s“ñ—q‹ÆiŠ”j (Š”jƒtƒ`ƒJ
ƒ{ƒEƒNƒXiŠ”j (Š”jŠÛ‰p ƒ}ƒ‹ƒjƒVƒeƒOƒ‰iŠ”j
’†•”“cì(Š”j (Š”j’©‘q XrŒšÞ(Š”j
”ª–Ø‘y(Š”j ŽR“ñŒšÝŽ‘Þ(Š”j ŽRŒšH‹Æ(Š”j
ŽR•(Š”j (Š”jƒ^ƒCƒŒƒ‹ (Š”j—Ž‡ƒ^ƒCƒ‹¤‰ï
(Š”j—®‹…ˆÉ“Þ (Š”j¬–Ø‘]ƒ^ƒCƒ‹“X (Š”jΓcƒR[ƒ|ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“@@@@
(Š”jƒeƒ€ƒY (Š”jŽR“© (Š”j‘¾˜a•¨ŽY
(Š”jƒVƒ“ƒG[ (—LjŽO˜aƒ^ƒCƒ‹ (Š”jƒ}ƒ‰ƒbƒcƒBEƒWƒƒƒpƒ“  
(Š”jƒGƒkƒ{ƒVEƒmƒ€ƒ‰ ŒÃ•½ƒ^ƒCƒ‹H‹ÆiŠ”j ²Ž¡ƒ^ƒCƒ‹iŠ”j
ŽRú±ŒšÞiŠ”j (Š”jŽO‘ƒ^ƒCƒ‹ (Š”j“¡Œ´‹ZŒ¤H‹Æ
(Š”j‘½–€ƒ^ƒCƒ‹ (Š”jƒIƒ‹ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh (Š”jƒCƒKƒbƒNƒX
(Š”jƒ}ƒcƒ_ (—LjˆÉ‰êƒ^ƒCƒ‹H‹Æ (Š”jƒG[ƒr[ƒV[¤‰ï
(Š”j¬Š}Œ´ ‹T‰hŒšÞiŠ”j (Š”j–kŒ©ƒ^ƒCƒ‹¤‰ï
(Š”j•ìƒ^ƒCƒ‹‹ZŒš (Š”jƒNƒƒUƒŽD–y‰c‹Æ‘æŽl•” ‘P“¿ŠÛŒšÞiŠ”j
(Š”jƒZƒ‰ƒeƒbƒNÂ–Ø (Š”jƒZƒ‰ƒzƒbƒN (Š”jƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒƒ“
‘åKŒš“©(Š”j (Š”jƒgƒ~ƒ^ ’†ìŒšÞ(Š”j
(Š”j“úV (Š”j–x–ìƒ^ƒCƒ‹ ^Žu“cŒšÞ(Š”j
ŽO–ØŒšÞ(Š”j ƒ„ƒiƒC“©‹Æ(Š”j (Š”jƒI[ƒNƒ‰
–؃^ƒCƒ‹(Š”j (Š”jŒÃìƒ^ƒCƒ‹ ‘c•ƒ]H‹Æ(Š”j
‹P—´iŠ”j (Š”jƒTƒNƒ‰Šé‰æ (Š”jƒ^ƒCƒAƒbƒv
(—LjŽO¯ (Š”jƒtƒƒ“ƒeƒBƒAŒšÝ ƒŠƒrƒGƒ‰(Š”j
(—LjƒCƒVƒJƒ (—Lj¼ˆäH‹Æ  
     

@

@

ƒIƒbƒNƒXƒWƒƒƒbƒLiŠ”j (Š”jƒJƒlƒJ “Œ—mHŒ|iŠ”j
‹e…‰»ŠwH‹ÆiŠ”j ƒRƒjƒV(Š”j ƒZƒƒ_ƒCƒ“iŠ”j
(Š”jƒ^ƒCƒ‹ƒƒ“ƒg  ‘¾•½—mƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹iŠ”j “ŒƒŒEƒAƒ€ƒeƒbƒNƒX(Š”j
“ú–{‰»¬iŠ”j “ñ£—q‹ÆiŠ”j (Š”jƒIƒŠƒIƒ“ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN
ƒAƒCƒJH‹Æ(Š”j ‘¾—zŒ¤–ÞiŠ”j
     

(ˆêàj‘S‘ƒ^ƒCƒ‹ŒŸ¸E‹Zp‹¦‰ï

’†‰›E‹Æ”\—ÍŠJ”­‹¦‰ï

(ˆêŽÐj“ú–{ƒŒƒXƒgƒ‹[ƒ€H‹Æ‰ï